Computer Science Thammasat University Communities
http://board.com-sci.net/
Posted: Sun Oct 05, 2008 12:00 am
Posted: Sun Oct 05, 2008 12:34 amPosted: Sun Oct 05, 2008 12:59 amPosted: Sun Oct 05, 2008 4:37 pmPosted: Mon Oct 06, 2008 9:00 amPosted: Mon Oct 06, 2008 6:06 pm
Posted: Mon Oct 06, 2008 11:03 pmPosted: Wed Oct 08, 2008 4:10 amOhayou (gozeimasu) (โอะฮะโยว โกะเซยมะสุ) อรุณสวัสดิ์, สวัสดีตอนเช้า ใช้สำหรับทักทายกันเวลาเช้า บางครั้งอาจย่อเหลือแค่ Ohayou หรือ Yoเฉยๆ สำหรับเพื่อนทักทายกัน แต่ถ้าทักทายคนที่ให้ความเคารพจะต้องใช้ Ohayou gozeimasu เต็มๆ เท่านั้น
Konnichiwa (คอนนิจิวะ) สวัสดี เป็นคำทักทายที่ใช้ได้ทั้งวันค่ะ
Konbanwa (คอนบังวะ) สวัสดี เป็นคำทักทายที่ใช้หลังดวงอาทิตย์ตกค่ะ
Oyasumi (nasai) (โอยะสุมิ(นะซัย)) ราตรีสวัสดิ์ เป็นคำที่ใช้บอกผู้อื่นเวลาจะไปนอนค่ะ
(Domo) Arigatou (Gozaimasu) ขอบคุณมาก
Doitasimasite ไม่เป็นไร, เรื่องเล็กน้อย (ใช้สำหรับตอบคำว่า Arigatou เป็นคำคู่กัน)
Hisashiburi (ฮิซะชิบุริ) สวัสดี (ใช้สำหรับผู้ที่ไม่ได้พบกันเป็นเวลานาน ประมาณว่าคิดถึงจัง)
Itadakimasu (อิทะดะคิมะสุ) แปลตรงๆ แปลว่า "จะกินแล้วนะ" แต่ความหมายจริงๆ คือ ขอบคุณสำหรับอาหาร ใช้พูดก่อนรับประทานอาหาร
Gochisosamadesita แปลตรงๆ แปลว่า "เป็นอาหารที่อร่อย" แต่ความหมายจริงๆ คือ ขอบคุณสำหรับอาหาร ใช้พูดเมื่อกินอาหารเสร็จ
Tadaima (ทะไดมะ) กลับมาแล้วครับ (เป็นคำบังคับที่ต้องเอ่ยเมื่อเวลากลับถึงที่อยู่อาศัยหรือกลับมาจากไปที่อื่นมา)
Okaeri (โอคาเอะริ) เป็นคำตอบรับของคำว่า Tadaima ครับ สำหรับคนในบ้านหรือที่นั้นอยู่พูดตอบ คนที่กลับเข้ามา
Itekimasu (อิเตะคิมัตสุ) ออกไปแล้วนะครับ (เป็นคำที่พูดเมื่อออกเดินทาง, ออกจากบ้านหรือสถานที่หนึ่งๆ)
Itterashai (อิเตะระไช) ไปดีมาดีนะ, ระวังตัวด้วยนะ เป็นคำที่ใช้รับกับคำว่า Itekimasu สำหรับผู้ที่อยู่ในที่นั้นๆ พูดส่งผู้ที่กำลังจะออกไป
dewa, ogenki de (เดวา, โอเจนคิ เดะ)ขอให้รักษาสุขภาพให้ดี
O genki desu ka?(โอ เจนคิ เดสยู กา) สบายดีหรือ?
- hai, okagesamade, genki desu (ฮาอิ ,โอกาเจซามาเดะ , เจนกิ เดสุ ) ครับ(ค่ะ) สบายดี ขอบคุณ
Sayonara (ซาโยนาระ)ลาก่อน
Gokigen yoroshuu gozaimasu (โกคิเจน โยโรชู โกไซมาสึ)(ย่อเหลือ Gokigen you) ขอให้มีอารมณ์แจ่มใส
Omendetoo Gozaimasu(โอเมนเดทู โกไซมาสึ) ขอแสดงความยินดีด้วย
Posted: Fri Oct 10, 2008 3:17 am
Posted: Fri Oct 10, 2008 4:59 amjjmedz wrote:นใช้กับเรื่องอื่นก้ได้นะ
มาตา อา ชิตะ = เจอกันพรุ่งนี้
Posted: Mon Oct 20, 2008 9:50 pm
Posted: Tue Oct 21, 2008 6:49 pmPosted: Wed Oct 22, 2008 8:38 amPosted: Mon Oct 27, 2008 12:57 amnoo-mai-binpaibinma wrote:อยากรู้ว่าฮานามิ
อายิโนะโมโต๊ะ
แปลว่าอะไร
Posted: Mon Oct 27, 2008 10:16 am